Cochabamba-Sucre 396 km
Februar 29th, 2008 by yvonne+marcoLa ruta
Esta pavimetada hasta Totora. luego 80km de piedra hasta Aiquile. luego 40 de tierra hasta Puente Arce. Pavimento hasta Sucre. Antes de llegar a Sucre hay una subidota: dura y larga. la ruta es mas escenica que ir por Oruro directo a Sucre y no es mas larga.
Cochabambeando
In Cochabamba legten wir nach unserer spaeten Ankunft einen Ruhetag ein und genossen nach den kalten Tagen in den Anden das warme Klima.
Die Zeit vertrieben wir mit Salteña-Essen, jenen suess-pikanten Teigtaschen mit Fleisch-Gemuesefuellung, die man in ganz Bolivia, aber immer nur vormittags findet. Am naechsten Tag zogen wir dann los Richtung Sucre, vorbei am See Eden, dem Ausflugsziel fuers Wochenende. Der erste Tag war fast nur eben, am Ende durften wir dann aber doch 10km in die naechste Bergkette kraxln.
PIQUE MACHO
Endlich kamen wir auch in den Genuss des Pique Macho. Ein grosser, deftiger Teller zum picken. Gespickt ist das ganze mit Fleisch, Pommes, Wuerstchen, Tomaten, Paprika und Zwiebeln. Ein typisches bolivianisches Gericht, was man auf vielen Speisekarten findet.
ICH VERSTEH NUR AYMARA
Da wir uns nun in verlassenere Gegenden aufmachten, war Zelten angesagt. In der ersten Nacht fanden wir ein hervorragendes abgeschiedenes Plaetzchen.
Am naechsten Tag, nach dem Ueberqueren eines weiteren Passes von 3600m Hoehe, war es mit der Abgeschiedenheit nicht mehr so einfach und wir zogen vor, die Leute zu fragen, ob wir auf deren Grundstueck zelten koennen. Gross genug sind diese ja meistens. Vor uns lag unser Traumschlafplatz inmitten eines Polylepiswaeldchens (Papierbaeume). Marco zog los um das aeltere Ehepaar zu fragen, ob wir dort zelten duerfen. Ich wartete am Strassenrand mit den Raedern und sah nur ein heftiges Fuchteln mit Haenden und Fuessen, Marco fasste sich an den Kopf und ich verstand immer wieder das Wort “Zelt”, bis er dann kam, das Zelt holte und es den beiden zeigte. Kopfschuetteln und Geblabber auf Spanisch und Aymara war weiter zu hoeren. Das Aymarapaar hatte Marco zuerst einen Raum zum Schlafen anbieten wollen, als sie das Wort “Zelt” verstanden, kamen sie mit einer zeltaehnlichen Plane. Gluecklicherweise kam ein Maedel auf einem Fahrrad vorbei und half zu uebersetzen, kein Problem, wir konnten bleiben. Und weiterhin quasselten sie auf uns ein und verstanden kein Wort. (Aymara gehoert neben Quechua und Guarani zu den meist gesprochenen indigenen Sprachen Suedamerikas). Das war bisher der komplizierteste Weg einen Schlafplatz zu ergattern. Am Morgen bracote uns die Frau dann auch noch eine Suppe zum Fruehstueck, die wir brav aufassen, obwohl wir schon gefruehstueckt hatten. Aber mit der Kartoffelsuppe konnte auch der naechste Tag kommen.
TOTORA + AIQUILE – dazwischen: die Mitte vom Nichts
Zwischen Cochabamba und Sucre trifft man auf zwei groessere Doerfer: Totora und Aiquile. Totora ist ein wunderschoenes backsteinfarbenes Dorf mit einer noch schoeneren Plaza im Zentrum. Wir kamen hier noch vor dem Mittagessen an und entschieden uns zur Weiterfahrt. Ab jetzt hiess es: 80 km Kopfsteinplasterpiste!!! Man gewoehnt sich ja an alles und so tuckerten wir weiter. Der Weg fuehrte uns durch ewiges bergauf bergab bis hin zur “Mitte vom Nichts”, unserem naechsten Zeltplatz. Die Suche nach diesem Plaetzchen hat wirklich gedauert, doch wer geduldig ist wird fuendig. Ein traumhafter Platz mit Blick auf den unter uns liegenden Bergwald und den vor uns liegenden Sonnenuntergang. Sogar die Kakteen bluehten fuer uns und in der Nacht kam ein Hund um unser Zelt zu bewachen. Wir dankten ihm mit dem Spaghetti-Fruehstueck, das leider die Ameisen heimgesucht hatten. Wir fanden trotzdem etwas zur Staerkung und dann ging es los, wir wussten, dass wir ersteinmal zum Fluss hinab mussten, auf Kopfsteinpflaster dauert das leider fast genauso lange wie bergauf fahren. Begleitet von ewigem Sonnenschein wurden dabei auch noch unsere Wasservorraete etwas schmaler und wir hofften auf einen Kiosk am Strassenrand. Nichts 
Fast am Fluss angekommen kam dann die Rettung, ein Wasserfall – kaum zu glauben.
Nach 3 Naechten im Zelt= ohne Dusche, Hitze und Staub goennten wir uns ein ausgiebiges Bad, schoepften Wasser und Kraft fuer die bevorstehende Achterbahn (so sah die Strasse die wir hoch mussten von unten aus, nur ohne Looping). Aiquile erreichten wir dann nach weiteren 30 km.
DIE WIEGE DER CHARANGO
Charango: mit einer Ukulele vergleichbares kleines Zupfinstrument aus den suedamerikanischen Anden, bei welchem als Resonanzkoerper urspruenglich der getrocknete Panzer eines Guerteltieres verwendet wurde, heute nimmt man auch Holz.
Aiquile gilt als Wiege jenes Instruments und wir entschieden uns fuer Hostal, Dusche und 2 Naechte Rast. Eine Weise Entscheidung, Aiquile ist ein quirliges aber trotzdem ruhiges Plaetzchen. Direkt bei der Ankunft trafen wir auf Nikoshima, einen Japaner, der mit dem Motorrad unterwegs ist. Am naechsten Tag kam dann Samuel, ein teilweise radelnder franzoesicher Gitarrenbauer, der in Aiquile das Charangobauen lernen moechte. Suerte Chicos.
STURM IN DER SCHULE
In Aiquile wechselten wir das Kopfsteinpflaster gegen Staubpiste – eine wirkliche Besserung, denn es bumpert nicht so. 60km fuehrte uns dieser Weg vorbei an Doerfern, Kakteen und beeindruckender Landschaft bis nach Puente Arce, wo wir endlich wieder Asphalt unter uns spuerten.
Die Nacht brach ueber uns herein als wir in Bellavista ankamen. Bei der Frage nach einer Unterkunft sagte man uns, wir sollen in der Schule fragen. Die Lehrerin hatte nichts dagegen, so schlugen wir das Zelt im Pausenhof auf. Zur spaeteren Abendstunde, wir lagen bereits in unseren Federn, begann dann ein Sturm und ordentlicher Regen. Zum Glueck waren wir durch Baeume und die Schulwand geschuetzt.
COCHABAMBEANDOComimos salteñas, helado de frutas tropicales y el buen stromboli que venden en la pizzeria Elis. Despues del aguacero mañanero nos encaminamos por una ruta plana, pero caliente. pasamos por una zona verde con lagos y un pueblo duraznero. Comimos muchos alfajores. El sol estuvo con nosotros todo el dia. Ya en la tarde empezamos a escalar las montañas, donde encontramos un rinconsito muy escondido para poner nuestra carpa y pasar la noche.
PIQUE DE MACHO
Es un plataso! para quien tiene una buena leona. Es basicamente un plato cubierto de papas fritas y encima tiene carne, salchicha, tomate, cebolla, pimiento, ketchup, mayonesa, mostaza y un poquito de aji….mmmm.. El plato es interminable y la carne es lo ultimo que se agota de este buffet.
EL CASTELLANO ES DE GRINGOS!!!
En nuestro segundo dia de camping, encontramos un bosquesito de polylepis (arboles de papel) que estaba en la propiedad de unos viejitos aymara. Cuando les pregunte si podia acampar en su lugar, no me entendieron nada. Ellos me hablaban su lenguaje y yo con señas les trataba de explicar lo que queria. Primero me ofrecieron un cuarto para dormir, luego cuando entendieron la palabra CARPA, me sacaron un covertor…….mmmm…que lio, que hacer, a donde ir??…y los viejitos me seguian hablando y yo no les entendia nada..Tipico gringo en bicicleta!!..A la final una niña colega bicicletera, paso por el carretero y les explico que queriamos acampar en su terreno…….Que suerte! y que buen lugar para refugiarnos. Hasta que nos dieron desayuno..
TO-TO-TO-TOTORA
Totora es un pueblito escondido entre valles, en una zona calida y verde, con casas muy tradicionales y muy pocos habitantes. Es como estar en un museo.
La ruta a partir de este punto es completisima: de pie-pie-pie-piedra por 80km, hasta llegar a Ai-ai-aiquile.Luego 60km mas de tierra hasta Puente Arce, luego asfalto hasta chuqui chuqui y luego a Sucre 25km, la subida mas dura que hemos tenido en nuestra ruta.
EN MEDIO DE LA NADA
Para llegar a este lugar, se debe seguir por el camino de pie-pie-piedra y subir y bajar las montañas varias veces. Hasta que puedas ver a tu derecha toda la otra cordillera que esta separada por un valle, a la misma altura que el ca-ca-carretero de piedra. Es justo luego de una curva a la derecha…si ahi!!!, justo pasando la tercera roca, te bajas de la bici, pasas un caminito de piedritas , giras la lomita y ahi estas en la cima del mundo…Entre la cordillera y las nubes, justo en la capa donde vuelan las aves mas grandes…..ahi te sientas, armas campamento, comes bolognesa y tomas un te…Sin nada alrededor…solo las nubes…jeje
SE ACABO EL AGUA!!!!
Obviamente en este calor, se nos a terminado el agua y cuando me acerque a una casa a pedir que me regalen un poquito de agua, me tope con la realidad de que un niño de 7 años estaba trabajando con su pala y no tenian ni la media caramañola de agua que a mi me quedaba. Que golpe me dio la escena y tuve que tragarme las palabras y continuar el empedrado.
EN EL MUNDO DE LAS BICIS SOY UN CAMION
Efectivamente, nos encontramos en una bajadototota de piedras y no fue hasta el momento en que nos pasa un jeep embalado de subida y me di cuenta de la relacion.. Como quisiera tener una bici de doble suspension para bajar hecho jeep! a 80km/h y no como ahora que veo la compu: 6km/h, tratando de no irme a la quebrada, resando que no se rompan los radios y con este toc toc que me esta partiendo el…….solo me falta el pito de camionero!!!
LA CUNA DEL CHARANGO
A Aiquile se la conoce como la cuna del charango, por la habilidad de la gente para fabricarlos. Llegando a esta ciudad nos hemos encontrado con un japones que viaje en su moto desde Virginia (USA) hasta tierra de fuego. A diferencia de los motociclistas encontrados anteriormente, Nikoshima va en una de motocross..SABIA ELECCION!!!… A pasado por los caminos mas lodosos y de tierra del continente Sudamericano, incluyendo la ruta por el valle donde estuve el Che. SUERTE PANA!!!!y cuidate de las vicuñas en el camino!!…jeje
TORMENTA EN LA ESCUELITA
Que lindo es estar en el pavimento nuevamente!. Sientes que las llantas estan girando y no partiendose. Aproximandonos a Sucre pasamos por un valle de piedras rojas y algarrobos a sus costados. Al final del dia sin encontrar un lugar libre de espinos para acampar nos refugiamos en el patio de la escuelita, del pueblo de Bella Vista. Ahi en una esquina, bajo un techo de paja colocamos la carpa. Por la noche tuvimos tormenta. Las luces de los rayos se sintieron y el viento soplo bastante fuerte por dos ocasiones. Creo las paredes de la escuelita y el techo de paja ayudaron a que no se vuele la carpa con todo y nosotros!..
« La Paz – Cochabamba 442km | Startseite | Sucre »
Topics: Bolivia | Schreibe hier dein Feedback zum Artikel! »
